系統公告
【有. 設計 uDesign 貼心提醒】
親愛的會員,為保障您的權益,帳戶使用安全,請記得定期更新會員密碼。
閱設計
好設計,讓地方重燃元氣!-被遺忘之設計的機能
2016/07/07 by LaVie
2014年夏天,以地方再造為核心的「酷日本(Cool Japan)建言」已經彙整完成,這是以創意解決世界問題為目標的日本,經由重新認知其中的提議、任務與行動,對海內外宣揚日本品牌價值所做的嘗試。

這個會議的中心人物是太刀川瑛弼,一個以獨特的設計手法活化地方產業、支援災後復興、解決環境問題而受到注目的創意人。



「日本的文化與設計裡都具有很好的功能性,但是日本上下卻把這件事給忘了。」

太刀川指出,日本人對於重視協調、尚存日本精神並受到全世界尊重的「地方」太過於無感。

太刀川在還是研究所的學生時代曾經在高知縣一個叫做檮原的林業小鎮擔任開發案的團隊負責人,與地方接觸之後親身體會到設計可以為地方做出貢獻,感覺地方需要品牌行銷與企劃推動,在那之後他也開始自學繪圖。

 

來自災區的防災用品

「我一直認為,正因為遭受到大災害,仙台更應該成為新防災產業的據點。」太刀川堅定地說這才是真正的「地方再造」。另一方面,同樣也遭受災難,位於仙台的工廠機械買賣公司「高進商事」,在得知OLIVE的活動之後,也思考著公司能否做些什麼。太刀川與高進商事兩者想法契合之下,催生了融入災民寶貴經驗的防災盒「THE SECOND AID」(未稅價7,800日圓)。

「我沒有想過能在首都圈銷售這件事。來自受災地的仙台這個點所帶出的故事性美感非常重要。」

說起防災用品,很多是雜亂地塞一堆東西到背包裡然後就塞到櫃子裡,但這個防災盒是A4大小,特徵是可以收在書架裡方便拿取。裡頭有應急食品、衛生用品(臨時廁所)、保暖的毯子,以及緊急應變手冊等共14種東西。 災害隨時隨地都可能發生,也因此正需要像這樣通用的設計。

 

重新設計告示牌

「神社與寺廟」是日本自豪的文化遺產,但是在靜謐的風景中好似存在著一股格格不入的感覺,帶來這種違和感的正是廟方未經規劃設置的「告示牌」。「Signage for Heritage」這個剛起步的活動要找回原本「美的意識」

 

重現協調的景觀

「協調的精神可說是日本文化的核心,神社寺廟本當是傳達這種精神的場所,卻被自動販賣機和未經規劃隨意設置的告示版、海報等破壞無遺。到處都有讓人不禁懷疑『這是世界遺產嗎?』的地方」

「出口EXIT」、「廁所TOILET」「消防栓」等和景觀大不協調的告示牌,把日本值得向世界炫燿的景觀價值給貶低了,太刀川明確指出問題所在,而他現在正重新檢視與文化遺產相關的「告示牌計劃」。

首先,必須對實際設置告示牌的神社與寺廟、看板業者、贊同景觀支援的各方人士進行啟蒙活動,說明美麗的告示牌計劃內容。

免費公開顏色、素材、技法等工具,並將古代流傳到日本的告示工具(提燈、燈籠等)整理成資料庫等,這正是個以太刀川的基本概念具體再造景觀協調的活動。

「珍惜與對方相遇的機會,不急不徐地以長期戰對應。」這個看見日本之美的人,眼裡流露著温柔的目光。

 

2013年瀨戶內國際藝術祭時在小豆島的荒神社所進行的實驗。和當地的小學生一起設置打掃工具的擺放場所、或把基石山寺廟境內的塑膠布剝除,找回原本美麗的景色。

之前(before)





之後(after)



之前(before)



之後(after)



《好設計,讓地方重燃元氣!19個激發日本在地特色的創新企劃實例》

作者: PIE BOOKS編輯部

出版社:麥浩斯

出版日期:2016/3/29

登入
如果您已是udn.com / udnfunlife.com會員,請輸入E-mail與密碼
E-mail / 手機號碼
密碼
驗證碼
為確保帳戶安全請重新登入