系統公告
【有. 設計 uDesign 貼心提醒】
親愛的會員,為保障您的權益,帳戶使用安全,請記得定期更新會員密碼。
閱設計
【龔大中X羅景壬】註記時代、改變世界的廣告文案
2016/02/28 by Shopping Design
是什麼本事讓廣告人可以30秒內就讓觀眾有反應?廣告裡的語言到底對你我展現什麼魅力?《Shopping Design》特別請到創意人龔大中與廣告導演羅景壬,廣告界殿堂級組合今天不開前置會議,要跟我們聊廣告文案背後的辛酸、熱血、悲喜、誤會澄清與堅持。

龔大中
現任奧美廣告執行創意總監。大學畢業時以一份特別的履歷,讓奧美廣告破格錄用無經驗新人。熱愛跑步,著有《我在跑步》、《當創意遇上創意:創意人龔大中的創意發現誌》。

羅景壬
台灣最具代表性的廣告導演之一。25度於全球各大廣告獎獲得最佳廣告、15度獲頒最佳導演。作品逾900部,包括彎道情人系列、伊莎貝爾喜餅、IKEA、蔡英文競選廣告……等。

廣告並不是文學,但不能抹滅它有一定的存在價值與意義。—— 龔大中



SD:兩位都任職於廣告圈,你們如何看廣告文案?

龔:前陣子我的朋友盧建彰從創意人轉行去當導演,最近還出書,名為《文案力》,請我幫他寫推薦文。因為如此讓我認真思考了文案這件事:在廣告工作裡,文案有兩個意涵,一個是職稱,另一個則是廣告創意裡的文字內容,簡單來說即是「文案,寫文案」,聽起來有點無聊,但重點是如果你對這份工作有嚮往、有興趣,甚至有尊敬,那你寫出來的內容就會不一樣。堪稱夠格的文案,寫出來的文案才有意義,才會展現「文案力」,不然文案會很沒力。

SD:覺得文案沒力的原因?

龔:很多文案會埋怨客戶老是要求修改文案、或總只能寫小小的特賣訊息與瑣碎的內容文字整理,所以就不好好看待這件事。但如果你無法拿出「用生命拼搏」的態度,沒有足夠對自己的文字負責任的心情,寫出來的文案就會沒力。我到現在還是會拿路上的傳單,看看大家都怎樣寫文案,有時看到有趣的文案也會跟同事討論,其實很多人的身分不一定是文案,但他們也很認真的在寫文案。

羅:如果客觀看這件事情,我認同他說的尊敬,但這不容易。我是拍廣告的,算是影像工作者,因此當我看到好看的電影時,我也會很沮喪,覺得別人已經在拍這樣厲害的東西了,自己怎麼還在研究食物怎樣拍看起來好吃。所以能想像一位廣告文案,或許看到好的文學作品時會沮喪,覺得自己的人生在幹嘛。但長時間下來,我想還是能在廣告文案作品裡找到文字的價值與意義。我不喜歡拿傳單,有時候會在一些小咖啡店裡的菜單看到有趣的文案,有的很清新,有的則匠氣。「匠氣」也在我在學校教課的時候有諸多發現:學生的原創性越來越低,但並不是能力變弱的問題,而是媒體更多元,他們便用模仿的方式呈現創作能力。在當中如果能看到一個粗糙但有創造力的作品就會讓人感動。文案對我來說必須雅俗共賞,瑣碎也得寫、功能性也要寫,精神性的也得寫得出來,滿精神錯亂的,不夠有熱忱是無法做到的。

SD:廣告內容除了給創意人偶爾創作慾的滿足,是否也給大眾帶來救贖與娛樂性?

龔:我覺得這是個「雞生蛋,蛋生雞」的概念。我們常講說一個廣告的文案也好、呈現的影響與感受很有時代感,或引領時代趨勢與潮流。但背後執行的人並不會這樣想:我們拍這支廣告並非引領時代潮流,只是反應對時代的感受,甚至連這件事都沒有,可能只是抒發自己的看法。廣告不只是創作,它會透過商業模式的檢驗,可能會成功、可能不賣⋯⋯終歸你所做的、產出的,只是在反應這個時代。我們因為媒體,所以被人們看見,進而達到影響時代。所以感覺是個循環,都是存在的、互相的。

羅:我也覺得都是存在的。樂觀地想,它們是相輔相成的,我說的是環境與廣告。或許廣告塑造更強力的環境,更強力的環境塑造更有力的廣告。避免風險是商業廣告的常識,客戶沒必要去冒險,但有時候冒險或許會更好。例如IKEA之前的廣告「媽媽不要核電廠」,其實客戶並不需要碰這樣的議題,即使當時民調反核民意很高,但對客戶來說,這決定是有風險的。這句文案可以過,我想代表著客戶與我們之間還是有些共同信念存在的,就像我們都希望有強大的夥伴支持自己。要是去抗議,看到崇敬的大人物也來了,都會特別振奮。 另外一個案子,是幾年前的全聯廣告,當時的主題是「我的夢想」,我們找來約九十個素人,請他們在戶外草坪搭建的講台上訴說自己小小的夢想:物質的、金錢的⋯⋯文案都是他們自己寫的,雖然願望在說的是物質,但我跟大中都非常感動。人為了省下那幾塊零錢,或許就只是為了買好一點的麵包給孩子,家人吃這麼簡單,卻是小小的努力累積而成的珍貴。就是這種在意,讓他們寫出了自己的文案。客戶最後只選了二十位播放,雖然已屬難得,但我們還是非常沮喪。這很有趣,客戶的商品再怎麼賣,利潤也跟你無關,但當一個好的創意和執行不能被實踐,你卻是整件事情中最難過的人。

SD:你們覺得文字依舊有力量嗎?

羅:文字的重要性逐漸不被重視是相對性的,從教育語言的角度來觀察,你會發現,孩子一開始充滿感受,但當他學會說「我不要!」從此就慣用這三個字來思考、表述,好可惜。我們對圖像有感覺,但文字依舊是重要的、無法取代的。我們或許認為文字被大量、粗糙的使用,但就「大量粗糙」這四個字,或許對另一個世代來說不存在,他們會從文字中找到新的力量。 像之前幫伊莎貝爾喜餅拍的他他篇(同志伴侶),這是胡湘雲提給客戶的創意。概念源於「願天下有情人終成眷屬。」現在這句話依然適用,而且是個完美的句子,但後來希望可更有力一點、信念一般的口號,符合這個時代。於是「在愛之前人人平等」就這樣出現了。文字是有力量的,或許它不如前者易於傳誦,但依舊有影響力、有戰鬥力。

龔:我覺得文字的力量還是很恐怖;隨便一個新聞標題、社群留言,都可以在全世界引起軒然大波。文字產出後是否有力量,取決於創作者本身。文字是被發明來表達的,所以你想表達的慾望越強,創造出的文字力量越強大。以往我所學的廣告相關課程都教導我們,廣告文案的功用有二:傳遞訊息與娛樂大眾,也就是必須有感染力。現在,在我看來,還要添上一個要素:啟發性;如同前面談到的,寫出更有力量、讓人受啟發的文案。而我的資深文案(前面談到喜歡去糖去冰的女孩)另外又加上第四個要素:時代感。我一看覺得「對耶!」無論幾歲,作廣告還是可以感覺到青春,我們還是可以對年輕人說話、吸引他們的注意。就像羅導已是四十歲、有兩個小孩的大叔,依然可以拍出鼓舞年輕人的廣告。(笑)

廣告有一種記載的價值,記錄下大眾的文字品味、消費生態……你很難再透過其他元素去找到那時代的幽默或用語習慣。—羅景壬





登入
如果您已是udn.com / udnfunlife.com會員,請輸入E-mail與密碼
E-mail / 手機號碼
密碼
驗證碼
為確保帳戶安全請重新登入