閱設計
追蹤「極簡」派，義大利家具工廠冒險
2014/12/23
最初，我們認知的歐洲建築與室內設計，不是富麗森嚴的城池堡壘，就是童話中馬卡龍色調的美味糖果屋，彷彿只要看到「歐式家居」四個大字，腦中怎樣都脫不了童真夢幻色彩或是雍容華貴的皇室排場，許多人不禁質疑，將這套家具概念搬來台灣是否太過不切實際？其實當代全球家具市場最熱門的理念是剔除龐雜與過度的「極簡」風，這種「返璞歸真」、「講究機能」、「苛求品質」的設計初衷，即是《創空間》集團執行長洪韡華（Elen）近年來不斷重申、推廣的重要理念。
Jesse=生產線最完整的義大利家具品牌
義大利家具品牌Jesse誕生於1925年，總部位於義大利東北部的威尼托（Véneto）Francenigo政區，夾於阿爾卑斯山和亞得里亞海之間，保有美好的郊區自然風光。最初Jesse是專門生產學校家具的家族企業，如今Jesse來到第三代，工廠及生產線已發展成全義大利最大、最完整的家具品牌，產品線包括供應原始素材、組配半成品、完成品，甚至提供製圖服務，佔地約100,000平方公尺的Jesse總部，設施包括生產工廠、辦公室機構，以及展示間等。
Jesse設計哲學為對品質（Quality）無止盡的追求，也強調尊重生態環境，在材質選用及生產過程以永續經營為目標，產品獲得ISO 14001-04認證；100%義大利生產也是Jesse強調的重點，除了表現出以義大利為傲的愛國心，也反映出傳承義大利傳統工藝技術的使命感。
銷售全球的秘訣：服務、品質、國際觀
Jesse是義大利主要的家具領導品牌之一，這個古老的家族企業已有近90年的歷史，一直以來重視品質、堅持傳統精神、100%義大利製造，同時具備強烈的國際觀，透過行銷全球策略獲得翻轉性的業績強盛，在所有企業核心價值之中，Jesse最令人稱道之處在於能整合家具製作各個環節，做到最徹底的品質控管。
《創空間》集團執行長洪韡華表示：「『CASA』在義大利文中指『家』的意思，有些家居品牌只推出餐桌、廚具或沙發椅產品，凡公司名稱加上『CASA』即代表供應最完整的家具系統。」「歐洲人做生意是在地生產、全球接單，因為產業規模很大，可以做完整供應鏈，做好品質管控，這很重要！一般家具工廠依原物料劃分金屬、木器、皮革、塗裝類等四大類工廠，從中再整合出多樣商品，Jesse具備這四大類工廠，規模完整，也可以明顯發現，歐洲的生產工廠無毒和環保要求很高。」
◎現代極簡風
Jesse設計概念鎖定現代風格，貼近現代生活需求，致力讓每個設計系列都有穩定的發展升級空間，這種「留白」式設計，正好足夠因應現代人多變的生活風格，提供具彈性的發展空間。Jesse的設計師來自世界各地，名單包括Lievore Altherr Molina、Decoma Design、Enrico Franzolini、Francesc Rife、Christian Von Ahn、Massimiliano Mornati、Lucidi Pevere、Bartoli Design及Sergio Brioschi等，透過與設計師頻繁的溝通，貢獻各自的想法與靈感，以此基礎製造高原創性的產品。
《創空間》集團旗下代理品牌除了Jesse，還包括NicolettiHome、Tonin Casa、KUNDALINI、Martinelli Luce、DE MAJO，以及北歐丹麥品牌BoConcept等，熟稔代理經驗的洪韡華表示：「現代家具在整個亞洲需求量都很大，最大市場是泰國和南韓、新加坡等，早期台灣也曾是家具生產王國，後來因為工資提高，企業逐漸移往大陸，現在生產量很少，而中國家具需求以自己生產居多，設計風格較注重外型、奢華、大品牌、古典，相較之下，義大利則走極簡設計，銷售全球。」
展示間Showroom的設計美學
Jesse家具展示間佔地約800平方公尺，為開放式、兩層樓建築，在室內裝潢表現上呼應Jesse的設計風格：簡潔、自由、現代。
《創空間》集團執行長洪韡華表示：「Jesse這個品牌與極簡畫上等號，整個空間、外觀、配色都比較簡單，色彩不脫離黑白灰，所有線條都是垂直水平，義大利設計有點很強的是比例跟配色抓得很漂亮，也跳脫既有思考框架，發揮創意。常常很多台灣人會覺得義大利的家具只有比例，沒有作感，其實沒有，現在他們的作感都可以做到非常符合人體工學。」
洪韡華在代理品牌的企業道路上體認到經營品牌的重要性，「創空間CASA*義式傢具」主張「用沙發啟動空間想像、符合生活習慣的設計、由空間試穿找出專屬風格、可靈活搭配的組合式沙發」四項守則，以此精神傳達義大利最純正時尚的文化血統，詮釋藝術與生活品味，冀望台灣朋友也能在日常生活中感受到義大利的居家生活風格，藉由吸收品牌代表的價值觀，讓自己的內在世界獲得整理。要求家具能坐得舒服、用得順手、經久耐用，這是做為器物的基本，倘若要襯托屋主想法、調佐生活格調、豐富心靈感官，那麼在外觀設計與品牌本身反映的概念，便一一成為重要考量。
想帶回對的家具就像尋找對的人一樣，需要緣份，更需要足夠的認識，光鮮亮麗的噱頭終究曇花一現，靜下心來，走進家具的前生後世，哪怕是漫長的歐洲跨海追溯，若能找到有心的家具公司、有心的代理商、有心的設計師，在充分溝通後交會互惠的火花，未來自己的家才有飽滿的記憶，一家子住得更暖、更親近。
Jesse=生產線最完整的義大利家具品牌
義大利家具品牌Jesse誕生於1925年，總部位於義大利東北部的威尼托（Véneto）Francenigo政區，夾於阿爾卑斯山和亞得里亞海之間，保有美好的郊區自然風光。最初Jesse是專門生產學校家具的家族企業，如今Jesse來到第三代，工廠及生產線已發展成全義大利最大、最完整的家具品牌，產品線包括供應原始素材、組配半成品、完成品，甚至提供製圖服務，佔地約100,000平方公尺的Jesse總部，設施包括生產工廠、辦公室機構，以及展示間等。
Jesse設計哲學為對品質（Quality）無止盡的追求，也強調尊重生態環境，在材質選用及生產過程以永續經營為目標，產品獲得ISO 14001-04認證；100%義大利生產也是Jesse強調的重點，除了表現出以義大利為傲的愛國心，也反映出傳承義大利傳統工藝技術的使命感。
銷售全球的秘訣：服務、品質、國際觀
Jesse是義大利主要的家具領導品牌之一，這個古老的家族企業已有近90年的歷史，一直以來重視品質、堅持傳統精神、100%義大利製造，同時具備強烈的國際觀，透過行銷全球策略獲得翻轉性的業績強盛，在所有企業核心價值之中，Jesse最令人稱道之處在於能整合家具製作各個環節，做到最徹底的品質控管。
《創空間》集團執行長洪韡華表示：「『CASA』在義大利文中指『家』的意思，有些家居品牌只推出餐桌、廚具或沙發椅產品，凡公司名稱加上『CASA』即代表供應最完整的家具系統。」「歐洲人做生意是在地生產、全球接單，因為產業規模很大，可以做完整供應鏈，做好品質管控，這很重要！一般家具工廠依原物料劃分金屬、木器、皮革、塗裝類等四大類工廠，從中再整合出多樣商品，Jesse具備這四大類工廠，規模完整，也可以明顯發現，歐洲的生產工廠無毒和環保要求很高。」
◎現代極簡風
Jesse設計概念鎖定現代風格，貼近現代生活需求，致力讓每個設計系列都有穩定的發展升級空間，這種「留白」式設計，正好足夠因應現代人多變的生活風格，提供具彈性的發展空間。Jesse的設計師來自世界各地，名單包括Lievore Altherr Molina、Decoma Design、Enrico Franzolini、Francesc Rife、Christian Von Ahn、Massimiliano Mornati、Lucidi Pevere、Bartoli Design及Sergio Brioschi等，透過與設計師頻繁的溝通，貢獻各自的想法與靈感，以此基礎製造高原創性的產品。
《創空間》集團旗下代理品牌除了Jesse，還包括NicolettiHome、Tonin Casa、KUNDALINI、Martinelli Luce、DE MAJO，以及北歐丹麥品牌BoConcept等，熟稔代理經驗的洪韡華表示：「現代家具在整個亞洲需求量都很大，最大市場是泰國和南韓、新加坡等，早期台灣也曾是家具生產王國，後來因為工資提高，企業逐漸移往大陸，現在生產量很少，而中國家具需求以自己生產居多，設計風格較注重外型、奢華、大品牌、古典，相較之下，義大利則走極簡設計，銷售全球。」
展示間Showroom的設計美學
Jesse家具展示間佔地約800平方公尺，為開放式、兩層樓建築，在室內裝潢表現上呼應Jesse的設計風格：簡潔、自由、現代。
《創空間》集團執行長洪韡華表示：「Jesse這個品牌與極簡畫上等號，整個空間、外觀、配色都比較簡單，色彩不脫離黑白灰，所有線條都是垂直水平，義大利設計有點很強的是比例跟配色抓得很漂亮，也跳脫既有思考框架，發揮創意。常常很多台灣人會覺得義大利的家具只有比例，沒有作感，其實沒有，現在他們的作感都可以做到非常符合人體工學。」
洪韡華在代理品牌的企業道路上體認到經營品牌的重要性，「創空間CASA*義式傢具」主張「用沙發啟動空間想像、符合生活習慣的設計、由空間試穿找出專屬風格、可靈活搭配的組合式沙發」四項守則，以此精神傳達義大利最純正時尚的文化血統，詮釋藝術與生活品味，冀望台灣朋友也能在日常生活中感受到義大利的居家生活風格，藉由吸收品牌代表的價值觀，讓自己的內在世界獲得整理。要求家具能坐得舒服、用得順手、經久耐用，這是做為器物的基本，倘若要襯托屋主想法、調佐生活格調、豐富心靈感官，那麼在外觀設計與品牌本身反映的概念，便一一成為重要考量。
想帶回對的家具就像尋找對的人一樣，需要緣份，更需要足夠的認識，光鮮亮麗的噱頭終究曇花一現，靜下心來，走進家具的前生後世，哪怕是漫長的歐洲跨海追溯，若能找到有心的家具公司、有心的代理商、有心的設計師，在充分溝通後交會互惠的火花，未來自己的家才有飽滿的記憶，一家子住得更暖、更親近。
